vendredi 29 août 2008

Qu'est-ce que Voir?

"Voyez". Qu'est-ce que Voir? C'est, il le dit lui-même,"voir les choses telles qu'elles sont". Et non, telles que nous les voudrions, les souhaitons. Voir l'objet et non ce que nous en attendons en matière de satisfaction de nos appétits, notre attente, nos désirs. Du reste il ne s'agit pas de voir l'objet au singulier, Svâmiji dit "things" et non "a thing".

Car, autre aspect fondamental de l'enseignement, rien n'est en soi et par soi. Tout n'existe "qu'en relation". Nous voici tout proches du système de la physique la plus moderne, la physique relativiste, quantique.

- Frédérik Leboyer, p. 9 in Svami Prajnanpad,1988, L'art de voir, tome 1, L'originel.

Aucun commentaire: